Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 4. Oktober 2026
Diese Übersetzung dient nur zur Information. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.
Diese Erklärung beschreibt, welche Daten die App GoMarine und die Website gomarine.app verarbeiten, warum, mit wem sie geteilt werden und wie Sie Ihre Rechte ausüben. Verantwortlicher für die Verarbeitung ist der im Impressum genannte Herausgeber.
Welche Daten wir verarbeiten
| Daten | Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| E-Mail-Adresse, Passwort (gehasht gespeichert), Telefonnummer, falls Sie eine hinzufügen, Google-, Facebook- oder Apple-Kennung je nach gewählter Anmeldemethode | Ihr Konto erstellen und Sie anmelden | Vertragserfüllung |
| Zonen: Name, GPS-Punkt, Aktivität, Kriterien (Wind, Wellen, Himmel…), Zeitfenster | Ihre Fenster berechnen | Vertragserfüllung |
| Standort des Geräts, nur wenn Sie ihn freigeben | Die Karte zentrieren, um eine Zone zu setzen. Er wird nicht fortlaufend gespeichert. | Einwilligung |
| Profil: Land, ausgeübte Aktivitäten, Sprache, Zeitzone, Einheiten, Benachrichtigungseinstellungen | Die App nach Ihren Einstellungen anzeigen | Vertragserfüllung |
| Geplante Ausfahrten, Benachrichtigungsverlauf | Sie benachrichtigen, wenn sich ein Zeitfenster öffnet oder ändert | Vertragserfüllung |
| Benachrichtigungs-Token des Geräts, Plattform, App-Version | Push-Benachrichtigungen senden | Vertragserfüllung |
| Werbe-ID des Geräts | Werbung anzeigen, personalisiert nur mit Ihrer Zustimmung | Einwilligung |
| In der App an den Support gesendete Nachrichten (Thema, Text) | Ihre Anfrage beantworten | Vertragserfüllung |
| Technische Fehlerberichte (Gerät, Version, Fehlerprotokoll) | Fehler beheben | Berechtigtes Interesse |
Wir verkaufen keine Daten und nutzen Ihre Zonen ausschließlich zur Berechnung Ihrer Vorhersagen.
Wer Ihre Daten erhält
Ihre Daten werden in der Europäischen Union gehostet. Wir arbeiten mit folgenden Dienstleistern:
- Hostinger (EU): Hosting der Server und der Datenbank.
- Open-Meteo (EU): erhält nur die Koordinaten der Vorhersagepunkte, ohne Bezug zu Ihrer Identität.
- Google: Firebase Cloud Messaging (Push-Benachrichtigungen), AdMob (Werbung), Google Places (Ortssuche), Google-Anmeldung.
- Apple und Meta: Anmeldung mit Apple oder Facebook, wenn Sie diese Methoden wählen.
- [ZU PRÜFEN: Twilio?]: Versand der Bestätigungscodes per SMS.
- Sentry: Erfassung der Fehlerberichte.
- Amazon Web Services (Amazon SES, EU): Versand der Bestätigungs- und Benachrichtigungs-E-Mails.
Einige dieser Dienstleister können Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten. Diese Übermittlungen sind durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder durch das EU-US Data Privacy Framework abgesichert.
Wie lange wir sie speichern
- Konto, Zonen und Einstellungen: solange Ihr Konto besteht. Sie werden gelöscht, wenn Sie Ihr Konto löschen.
- Inaktives Konto: gelöscht nach [ZU ERGÄNZEN: z. B. 3 Jahre] ohne Anmeldung, nach einer vorherigen Hinweis-E-Mail.
- Benachrichtigungsverlauf: [ZU ERGÄNZEN: z. B. 180 Tage].
- Bestätigungscodes: wenige Minuten.
- Sicherungen: [ZU ERGÄNZEN: Dauer], danach Löschung.
Werbung und Einwilligung
Die App zeigt über Google AdMob ein Werbebanner an. Beim ersten Start fragt die App, ob Sie personalisierte Werbung akzeptieren. Sie können Ihre Meinung jederzeit ändern: Profil, Werbeeinstellungen, Einwilligung überprüfen. Werbung erscheint nur in der mobilen App. Auf dem iPhone berücksichtigt die App außerdem Ihre Auswahl unter „App-Tracking“ (App Tracking Transparency).
Cookies auf dieser Website
Die Website gomarine.app setzt keine Cookies zur Reichweitenmessung oder für Werbung.
Ihre Rechte
Sie können auf Ihre Daten zugreifen, sie berichtigen, löschen, ihre Verarbeitung einschränken, ihr widersprechen und ihre Übertragbarkeit verlangen. Sie können Ihre Einwilligung auch jederzeit widerrufen.
- Die meisten Daten lassen sich direkt in der App über das Profil ändern.
- Um Ihr Konto zu löschen, folgen Sie diesem Verfahren.
- Für alle anderen Anfragen schreiben Sie an support@gomarine.app. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie sich an die CNIL wenden (cnil.fr/plaintes).
Minderjährige
GoMarine richtet sich an Personen ab 15 Jahren.
Änderungen
Bei einer wesentlichen Änderung informieren wir Sie vor deren Inkrafttreten in der App oder per E-Mail. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf dieser Seite.