Allgemeine Nutzungsbedingungen

Diese Übersetzung dient nur zur Information. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.

1. Gegenstand

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App GoMarine und der Website gomarine.app, herausgegeben von der im Impressum genannten Gesellschaft. Mit der Erstellung eines Kontos akzeptieren Sie sie.

2. Der Dienst

GoMarine zeigt Wetter- und Seewettervorhersagen für die von Ihnen gewählten Zonen an, vergleicht sie mit Ihren Kriterien und weist Sie auf passende Zeitfenster hin. Der Dienst kann sich weiterentwickeln: Funktionen können hinzugefügt, geändert oder entfernt werden.

3. Ihr Konto

• Sie müssen mindestens 15 Jahre alt sein.
• Ihre Angaben müssen zutreffend sein.
• Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Anmeldedaten verantwortlich.
• Sie können Ihr Konto jederzeit im Profil der App löschen (siehe das Verfahren).

4. Die Vorhersagen sind unverbindlich

Die Vorhersagen und Fenster sind Schätzungen, die automatisch auf Basis meteorologischer Modelle berechnet werden. Sie können ungenau, unvollständig oder nicht aktuell sein.

GoMarine ersetzt weder die offiziellen Wetterberichte (Météo-France, Küsten- und Sonderwetterberichte) noch die Beobachtung der Bedingungen vor Ort noch Ihr eigenes Urteil. Die Entscheidung, aufs Meer hinauszufahren, und die Sicherheit während der Ausfahrt liegen allein in Ihrer Verantwortung, unter Einhaltung der für Ihre Aktivität geltenden Vorschriften.

5. Haftung

Der Herausgeber setzt angemessene Mittel ein, um den Betrieb des Dienstes sicherzustellen, ohne Gewähr für eine ununterbrochene Verfügbarkeit oder die Richtigkeit der Daten. Er haftet nicht für Schäden, die aus einer auf Grundlage der Informationen der App getroffenen Entscheidung, aus einer nicht oder verspätet erhaltenen Benachrichtigung oder aus einer Unterbrechung des Dienstes entstehen. Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung des Herausgebers aus, soweit das Gesetz dies verbietet.

6. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, den Dienst nicht zu stören, nicht zu versuchen, auf Daten anderer Nutzer zuzugreifen, und die Daten der App nicht automatisiert auszulesen.

7. Preise und Werbung

Die App ist kostenlos und wird durch Werbung finanziert. Werden kostenpflichtige Tarife angeboten, werden ihre Preise und Bedingungen vor jedem Kauf angezeigt, der über den App Store oder Google Play erfolgt.

8. Geistiges Eigentum

Die App, ihre Inhalte und ihre Marke gehören der Gesellschaft GoMarine. Sie erhalten ein persönliches und nicht kommerzielles Nutzungsrecht für die Dauer Ihres Kontos.

9. Sperrung und Kündigung

Bei einem schweren Verstoß gegen diese Bedingungen kann der Herausgeber das betreffende Konto sperren oder löschen, nachdem er Sie vorab informiert hat, außer in dringenden Fällen.

10. Änderung der Bedingungen

Bei einer wesentlichen Änderung werden Sie vor deren Inkrafttreten in der App oder per E-Mail informiert. Wenn Sie die neuen Bedingungen ablehnen, können Sie Ihr Konto löschen.

11. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Schreiben Sie uns im Streitfall zuerst an support@gomarine.app. Als Verbraucher können Sie kostenlos eine Verbraucherschlichtungsstelle anrufen: [ZU ERGÄNZEN: Name und Website der Schlichtungsstelle]. Kommt keine Einigung zustande, sind die Gerichte in Marseille zuständig, vorbehaltlich zwingender Vorschriften zum Schutz der Verbraucher.