Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 4 ottobre 2026
Questa traduzione è fornita a titolo informativo. In caso di divergenza fa fede la versione francese.
Questa informativa spiega quali dati trattano l’app GoMarine e il sito gomarine.app, perché, con chi vengono condivisi e come esercitare i tuoi diritti. Il titolare del trattamento è l’editore indicato nelle note legali.
I dati che trattiamo
| Dati | Perché | Base giuridica |
|---|---|---|
| Indirizzo email, password (conservata sotto forma di hash), numero di telefono se ne aggiungi uno, identificativo Google, Facebook o Apple a seconda del metodo di accesso scelto | Creare il tuo account e farti accedere | Esecuzione del contratto |
| Zone: nome, punto GPS, attività, criteri (vento, onde, cielo…), fasce orarie | Calcolare le tue finestre di uscita | Esecuzione del contratto |
| Posizione del dispositivo, solo se la autorizzi | Centrare la mappa per creare una zona. Non viene registrata in modo continuo. | Consenso |
| Profilo: paese, attività praticate, lingua, fuso orario, unità, impostazioni delle notifiche | Mostrare l’app secondo le tue impostazioni | Esecuzione del contratto |
| Intenzioni di uscita, cronologia delle notifiche | Avvisarti quando una finestra si apre o cambia | Esecuzione del contratto |
| Token di notifica del dispositivo, piattaforma, versione dell’app | Inviare le notifiche push | Esecuzione del contratto |
| Identificativo pubblicitario del dispositivo | Mostrare annunci pubblicitari, personalizzati solo se lo accetti | Consenso |
| Messaggi inviati all’assistenza dall’app (oggetto, testo) | Rispondere alla tua richiesta | Esecuzione del contratto |
| Report tecnici di errore (dispositivo, versione, traccia dell’errore) | Correggere i bug | Legittimo interesse |
Non vendiamo alcun dato e non usiamo le tue zone per scopi diversi dal calcolo delle tue previsioni.
Chi riceve i tuoi dati
I tuoi dati sono ospitati nell’Unione europea. Ci avvaliamo dei seguenti fornitori:
- Hostinger (UE): hosting dei server e del database.
- Open-Meteo (UE): riceve solo le coordinate dei punti di previsione, senza legame con la tua identità.
- Google: Firebase Cloud Messaging (notifiche push), AdMob (pubblicità), Google Places (ricerca di un luogo), accesso con Google.
- Apple e Meta: accesso con Apple o Facebook, se scegli questi metodi.
- [DA VERIFICARE: Twilio?]: invio dei codici di verifica via SMS.
- Sentry: raccolta dei report di errore.
- Amazon Web Services (Amazon SES, UE): invio delle email di verifica e di avviso.
Alcuni di questi fornitori possono trattare dati al di fuori dell’Unione europea. Questi trasferimenti sono disciplinati dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea o dal Data Privacy Framework UE-USA.
Per quanto tempo li conserviamo
- Account, zone e preferenze: finché il tuo account esiste. Vengono eliminati quando elimini il tuo account.
- Account inattivo: eliminato dopo [DA COMPLETARE: es. 3 anni] senza accessi, previo avviso via email.
- Cronologia delle notifiche: [DA COMPLETARE: es. 180 giorni].
- Codici di verifica: pochi minuti.
- Backup: [DA COMPLETARE: durata], poi cancellazione.
Pubblicità e consenso
L’app mostra un banner pubblicitario tramite Google AdMob. Al primo avvio l’app ti chiede se accetti la pubblicità personalizzata. Puoi cambiare idea in qualsiasi momento: Profilo, Preferenze pubblicità, Rivedi il mio consenso. La pubblicità compare solo nell’app mobile. Su iPhone l’app rispetta anche la tua scelta in «Tracciamento delle app» (App Tracking Transparency).
Cookie su questo sito
Il sito gomarine.app non installa alcun cookie di misurazione del pubblico né pubblicitario.
I tuoi diritti
Puoi accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli, limitarne il trattamento, opporti al trattamento e chiederne la portabilità. Puoi anche revocare il tuo consenso in qualsiasi momento.
- La maggior parte dei dati si modifica direttamente nell’app, dal profilo.
- Per eliminare il tuo account, segui questa procedura.
- Per qualsiasi altra richiesta, scrivi a support@gomarine.app. Rispondiamo entro un mese.
Se ritieni che i tuoi diritti non siano rispettati, puoi presentare reclamo alla CNIL (cnil.fr/plaintes).
Minori
GoMarine si rivolge a persone di almeno 15 anni.
Modifiche
In caso di modifica importante, ti avvisiamo nell’app o via email prima della sua entrata in vigore. La data dell’ultimo aggiornamento è indicata in cima a questa pagina.